我们在上一篇文章谈到了美国商标注册的优势和好处,除了使企业的商标享有在美国使用的专用权,阻止别的企业使用该商标进入美国市场外,注册美国商标还能阻挠他人在您所专用的商品或者服务类别上再注册一个相同或者可能令人误认与混淆的商标。同时在商标权的纠纷案件中,商标注册人也更容易胜诉并获得更多的赔偿。
正因如此,我国企业和卖家越来越热衷于注册美国商标。
但是由于中美两国商标注册制度和要求有所不同,在注册美国商标时,有很多细节问题是商标申请人非常容易忽略的,而这些细节也很可能导致美国商标注册失败。
第一,想进军美国市场的中国企业要注意及时注册自己的商标。
注册一个商标看似很简单,但还是有很多的学问。虽然有很多商标咨询公司和事务所都宣称自己可以帮中国公司在美国注册商标,但他们本身并不是律师,没有律师执照,对美国商标法一知半解,就会造成不少申请中途夭折。也有不少人为了贪图便宜,使用了一些低价的网上商标注册服务商,由于价格比较低,这些网站使用的工作人员是律师助理,也不是律师亲自办理申请案件,结果是在申请过程中出现各种各样的问题,往 往是得不偿失,迟迟未获批准,贻误商机。
第二,要选择适合美国市场的商标,而不能简单地注册中文商标的拼音作为美国的商标。
这是因为美国和中国的语言和文化等深层次的原因,很多在中国或者是中文世界里是意境很好或者是朗朗上口的商标可能在美国或者英文里是一个莫名其妙的垃圾商标。
第三,还要注意注册有效的商标。
在帮助中国公司在美国进行商标注册时,我们还发现很多中国公司对文字或字母商标在美国注册的都是带字体的商标,或是注册带图形设计的商标。其实这样的商标保护范围非常窄。别人只要不用这个字体或这个图形设计,即使每个字都一样,就不侵权。所以一般都建议客户先考虑注册不带字体的商标。这样的商标保护范围是最广的。别人只要用了相同的几个文字或字母,无论字体或设计有多么不同,都会侵权。然后再分别把带图形设计的商标另行注册保护。
第四,对于已经在中国办企业的老板,还有一个与汉字的结构有直接联系的原因,需要我们尽早注册美国商标。
我们知道,汉字是象形文字,重其形象而不重发音。故在汉字中同音不同义的字和词非常多。但是当您在美国注册英文文字商标时,绝大多数的情况是注册您商标的汉语拼音。这样,注册一个汉语拼音的商标将同时屏蔽掉所有与其同音的其他汉语商标注册和使用的权力。如果您不希望您在中国已经打出一定知名度的商标因为汉语拼音和别人的一样而无法注册,那就要应该尽早注册美国的商标。